Porque é Ele quem decide quem ganha e quem perde, não meus adversários.
Ljutiš se jer on folira, a ne uhvate ga, ha?
Então fica irritada porque ele falta e não é apanhado, certo?
Sada, on je uzeo sebi život, jer on nikada nije bio u moguænosti da to uradi.
Ele tirou a própria vida porque não era capaz de assumir.
To je poruka koja daje nadu i požuruje, jer On neæe još dugo èekati.
É uma mensagem de esperança e de urgência, porque ele não esperará muito mais tempo.
Da ali, vidi, mislim da je to neæe pomoæi, jer on je Demokrata sa reputacijom velikog borca protiv kriminala.
Não acho que irá importar, porque ele é o democrata contra o crime.
Nisi spreman da kreneš na snajperistu, mali, jer on bi ubio tog èoveka na komandu.
Você não está pronto para ser franco-atirador, garoto, porque ele iria atirar naquele homem ao comando.
"Jer On æe te izbaviti iz klopke, od uništavajuæe kuge."
"Porque Ele lhe entregará da armadilha trapaceira" "de peste devastadora."
Nije bitno jer on vodi "porodièni" posao sada.
Não importa. Ele é o chefe da família agora.
Èudno je što si to rekao jer on jeste Razbijaèev otac.
Achei engraçado o que disse porque ele realmente é o pai dele.
Jer on se javlja na dužnost, poput, svaki dan.
Porque ele atende aos pedidos todos os dias.
Jer on kao da je u ljubavi sa Žulijanom.
Porque ele está tipo apaixonado pelo Julian.
Jer on ima više discipline sa potisnom paljbom, znaš?
Ele é o cara que dá cobertura, entende?
Pa dobro, jer on ima devojku.
Bom, por que ele tem uma namorada.
Preporuèio bih da sada prihvatite ovaj poklon, jer on možda neæe biti u položaju da to još dugo nudi.
Recomendo que aceite o beneficio agora... pois não estará em vigor por muito tempo.
Trebaš poèeti razmišljati o tome gdje želiš biti kada doðe smak svijeta, Jim, jer on stiže...
Devia começar a pensar em onde vai querer estar no fim do mundo, Jim. Porque o fim está próximo.
Jer on je s Kent planina pored grada Aberdina, gde ništa nije moænije od toka smešne pesmice.
Viu algum ruivo forte por aqui? Não há nada maior Do que o jazz
Znam da nisi šmugnula s bivšim, jer on svrati ponekad.
Sei que não fugiu com seu ex, pois ele tem aparecido por lá.
I ja volim Kanaleta, jer on na slikama prikazuje neverovatne detalje, i možete se približiti i videti sve te detalje na slici.
E amo Canalettos, porque Canaletto tem estes detalhes fantásticos, e você pode se aproximar e ver todos os detalhes da pintura
Ovog puta smo pokrili krovove kuća, ali nismo koristili papir jer on ne sprečava kišu da procuri u kuće - vinil sprečava.
Dessa vez nós cobrimos os telhados das casas, mas não usamos papel, por que papel não evita que a água vaze para dentro das casas -- mas vinil sim.
Govorim o vašem jeziku, naravno, jer on omogućava da direktno usadite misao iz svog u um druge osobe, i drugi to isto mogu pokušati sa vama, bez potrebe za hirurškom intervencijom pri tom.
Eu falo da linguagem, é claro, pois ela permite implantar um pensamento de sua mente diretamente na mente de outra pessoa, e elas podem tentar fazer o mesmo com você, sem que nenhum de vocês tenha que fazer uma cirurgia.
Ali znati za taj molekul je vredno, jer on nam govori kako da pojačamo ovo ponašanje, kao i šta ga umanjuje.
Mas conhecer esta molécula é valioso, pois ela nos diz como aumentar este comportamento e o que o desliga.
Ali ne mora to da radi, jer on, opet, nekako uspe da se uspravi sam.
Mas na verdade ele não precisa disso, pois ele, novamente, consegue ficar de pé.
Ali ne mora to da radi, jer on može sam da se podigne.
Mas ele não precisa, pois ele consegue se levantar sozinho.
Ekonomski rast je meni, kao profesoru javnog zdravstva, najvažnija stvar za razvoj, jer on objašnjava 80% preživljavanja.
Crescimento econômico, para mim, como um professor de saúde pública, é a coisa mais importante para o desenvolvimento, porque explica 80 por cento da sobrevivência.
Frojd je rekao da ima nešto čudno u tom čoveku, jer on ne gleda na to šta njegova supruga radi.
E Freud diz: "Há algo estranho com esse cara, porque ele não está olhando para o que sua esposa está fazendo.
Mislim i da bi bila uhapšena, jer on to ne može da odobri.
E acho que você iria presa, pois ele não pode te absolver.
0.48682498931885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?